| home Member State | domovský členský stát |
| Home Office (UK) | ministerstvo vnitra |
| home office | sídlo správního úřadu; domácí kancelář |
| home reinsurance company | tuzemská zajišťovna |
| home waters | vnitrostátní říční systém |
| home worker | domácký dělník, osoba pracující doma |
| home-foreign insurance | korespondenční pojištění u zahraničního pojistitele |
| home/host supervisor | domovský/hostitelský orgán dohledu |
| homeless | bez domova |
| homeowner | majitel domu |
| homeowner’s comprehensive insurance | komplexní pojištění nemovitostí, sdružené pojištění budov |
| homeowner’s comprehensive policy | sdružené pojištění majitelů domů |
| homicide | vražda, zabití |
| homicide by misadventure | zabití nešťastnou náhodou |
| homogeneity | homogennost, konzistentnost, stejnorodost |
| homogeneity, positive | homogenita, stejnorodost (např. pojistného kmene) |
| homogeneous | homogenní, stejnorodý, konzistentní |
| homogeneous financial group | homogenní finanční skupina |
| homogeneous products | homogenní výrobky, stejnorodé zboží |
| honest | čestný, řádný |
| honest mistake | omyl v dobré víře |
| honestly, duty to act | povinnost jednat čestně |
| honesty, right to | právo na čestné jednání |
| honour policy | čestná pojistka (pojistka, dokazující pojistný zájem; námořní pojištění: čestné pojistky - pojistné smlouvy s právně nevynutitelným plněním vzhledem k možné absenci pojistného zájmu) |
| hook n. | hák, ostrá zatáčka |



