| accident frequency rate | statistika úrazů, statistika škod; nehodovost, četnost nehod |
| accident hazard | nebezpečí nehody (úrazu), riziko nehody (úrazu) |
| accident insurance | úrazové pojištění |
| accident insurance business | úrazové pojištění; podnikání v úrazovém pojištění; segment úrazového pojištění; (někdy též) škodové pojištění |
| accident insurance, supplementary | doplňkové úrazové pojištění, úrazové připojištění |
| accident insurance, third party | pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou úrazem |
| accident insurance, travellers' | cestovní úrazové pojištění |
| accident or occurrence, any one | každá jednotlivá nehoda nebo událost |
| accident package | sdružené úrazové pojištění |
| accident policy | úrazová pojistka, pojistka úrazového pojištění; pojistná smlouva úrazového pojištění |
| accident prevention | prevence nehod, prevence havárií; prevence úrazů |
| accident rider | úrazové připojištění, doplňkové úrazové pojištění |
| accident riders | úrazová připojištění, doplňková úrazová pojištění |
| accident risk | riziko úrazu, nebezpečí úrazu; riziko havárie |
| accident to conveyance | nehoda dopravního prostředku |
| accident year | rok nehody (události) |
| accident year basis | roční báze události (např. škody nastaly v rámci účetního období) |
| accident, aircraft | letecká nehoda |
| accident, any one (a.o.a.) | každá jednotlivá nehoda (obecná odpovědnost) |
| accident, automobile personal | úraz při dopravní nehodě |
| accident, car | automobilová nehoda |
| accident, conveyance | nehoda při dopravě |
| accident, domestic | úraz v domácnosti |
| accident, fatal | smrtelný úraz, smrtelná nehoda |
| accident, fatigue | úraz způsobený únavou, nehoda způsobená únavou |



