| free sodium | volný sodík |
| free surplus (US) | volná aktiva (po naplnění rezervních fondů) |
| free trade | volný obchod, svobodný obchod |
| free-standing policies | samostatné pojistky (bez vztahu nebo vzájemného ovlivnění s jinou pojistnou smlouvou) |
| freedom from encumbrances | bez závazků, bez dluhové zátěže |
| freedom of action | svoboda jednání; možnost podat žalobu |
| freedom of establishment | svoboda usazování |
| freedom of investment | svoboda investovat (Solventnost II) |
| freedom of reinsurance | volnost v zajištění, volnost při sjednávání zajištění |
| freedom of trade | svoboda obchodu, svoboda obchodování |
| freedom to provide services | svoboda poskytovat služby; svoboda poskytování služeb |
| freedom to provide temporary services (FOS) | svoboda dočasně poskytovat služby |
| freedom, rating | volnost při stanovení sazby, cenová liberalizace |
| freehold | vlastnické právo k pozemku (bez jakýchkoliv závazků) |
| freehold tenure | vlastnictví (pozemků), vlastní nemovitost (bez jakýchkoli závazků) |
| freight | dopravné |
| freight bill (f.b.) | nákladní list |
| freight insurance | pojištění dopravného; pojištění odpovědnosti zasilatele za přepravované zboží |
| freight paid (frt.pd.) | dopravné placeno |
| freight prepaid (frt.ppd.) | dopravné placeno předem |
| freight, advance | dopravné zaplacené předem |
| freight, insurance and shipping charges (FIS) | pojištění přepravy: náklad, pojistné a přepravní poplatky (dodací podmínka „naložení, pojistné a náklady na přepravu jsou hrazeny prodávajícím„) |
| freight, insurance, carriage (f.i.c., fic) | pojištění přepravy: náklad, pojistné, přeprava (dodací podmínka „naložení, pojistné a přeprava jsou hrazeny„) |
| freight, loss of | ztráta dopravného |
| frequency | frekvence, četnost |



