| favourable balance | příznivá bilance (příjmy jsou vyšší než výdaje) |
| favourable loss experience | příznivý škodní průběh |
| fear | strach, obava |
| fearfulness | strach, obava |
| feasibility | proveditelnost, uskutečnitelnost |
| feasibility of safe design | odpovědnost za výrobek: proveditelnost bezpečného designu (určitého výrobku) |
| feasibility study | studie proveditelnosti |
| feasibility, technical | technická proveditelnost |
| feasible, technically | technicky uskutečnitelný (možný, proveditelný) |
| feature | znak, dominanta, vlastnost, zvláštní vlastnost |
| feature, facial | rys obličeje |
| feature, special | zvláštnost, zvláštní rys |
| federal case (US) | spor před federálním soudem |
| Federal Court of Justice | Federální soud |
| Federal Courts (US) | federální soudy |
| Federal Drug Administration (FDA, US) | Protidrogová ústředna (v USA na úrovni ministerstva) |
| federal excise tax (US) | federální spotřební daň |
| federal insurance administrator (US) | federální úřad dohledu nad pojišťovnictvím |
| Federal Insurance Contributions Act (F.I.C.A., US) | zákon o pojistném sociálního zabezpečení |
| Federal Insurance Institution for Employees | Federální pojišťovací institut pro zaměstnance |
| federal rule of evidence (US) | federální pravidla o důkazech (federální právní předpis, upravující záležitosti dokazování a důkazního břemene) |
| Federal Rules of Civil Procedure (US) | federální řád civilně procesního postupu |
| fee n. | odměna, honorář, poplatek, úhrada |
| fee simple | vlastnické právo (k pozemku) |
| fee v. | zaplatit, honorovat, uhradit poplatek |



