| minimální záruka návratnosti | Mindestertragsgarantien | minimum return guarantees |
|
Minimální úroveň plnění (důchodu) vyplacená bez ohledu na výsledky z investování (u penzijních programů se stanovenou výší příspěvku). |
||
| míra rizika | Risikomaß | risk measure |
|
„Mírou rizika“ se rozumí matematická funkce, která přiřazuje peněžní částku dané prognóze rozdělení pravděpodobnosti a monotónně roste s úrovní vystavení rizikům, která jsou podkladem dané prognózy rozdělení pravděpodobnosti podniku (směrnice 2009/138/ES Solventnost II, čl. 13 odst. 39). |
||
| míra solventnosti | Solvabilitätsspanne | solvency margin |
|
||
| místo pojištění | Versicherungsort | place of insurance |
|
Majetkové pojištění: prostor, na který se vztahuje pojistná ochrana. U pojištění domácnosti je místem pojištění v pojistné smlouvě uvedený byt. Ale k bytu patří balkon a může k němu náležet i jednotlivá garáž, která se nachází na stejném pozemku jako byt. Pojištěna jsou obvykle i jízdní kola, která se nacházejí ve společných prostorách v příslušném domě apod. |
||
| mlčenlivost | Geheimhaltung | confidentiality |
|
||
| množné pojištění | Mehrfachversicherung | multiple insurance |
|
||
| modely pojišťování katastrofických rizik - povodní | Modelle der Versicherung der Katastrophenrisiken – Überschwemmung | models of insurance of catastrophic risks – floods |
|
||
| modul rizika selhání protistrany | Gegenparteiausfallrisikomodul | counterparty default risk module |
|
Modul rizika selhání protistrany zohlední možné ztráty v nadcházejících dvanácti měsících dané neočekávaným selháním nebo zhoršením kreditního ratingu protistran a dlužníků pojišťoven a zajišťoven. Modul rizika selhání protistrany se vztahuje na smlouvy týkající se snižování rizika, jako je například zajištění, sekuritizace a deriváty, pohledávky za zprostředkovateli, jakož i veškeré jiné úvěrové expozice, na které se nevztahuje podmodul rizika kreditního rozpětí (směrnice 2009/138/ES Solventnost II, čl. 105 odst. 6). |
||
| montážní pojištění proti všem rizikům | Montageversicherung | erection all risks insurance (EAR insurance) |
|
Technické pojištění týkající se montáže a uvedení do provozu zvláště strojů a zařízení (jednotlivého stroje nebo celého závodu). Pojištěna jsou veškerá rizika s výjimkou těch, která jsou výslovně vyloučena. Klíčovými riziky jsou požár, výbuch a mechanická porucha stroje. |
||
| morální hazard | moralisches Risiko | moral hazard |
|
Uzavření pojistné smlouvy může mít vliv na chování pojištěného. Jde o subjektivní riziko, které se může projevit jako ochabnutí péče, snížený zájem na zmírňování rizika apod. K omezení morálního hazardu se používá například spoluúčast nebo systém bonus/malus. |
||



