| financial damage | finanční újma |
| financial guarantee | finanční záruka |
| financial guaranty insurance (FGI) | pojištění finanční záruky |
| financial institution | finanční instituce |
| financial institution, approved (UK) | uznaná finanční instituce (uvedená v seznamu schválených institucí ve Velké Británii) |
| financial institutions insurance | pojištění finančních institucí; pojištění vkladů (pojištění soukromých vkladů, uložených u finanční instituce) |
| financial instruments | finanční nástroje |
| financial limit | finanční limit |
| financial loss | finanční újma, finanční ztráta |
| financial market | finanční trh |
| financial market supervisory authority | orgán dohledu nad finančním trhem |
| financial obligations | finanční povinnosti, finanční závazky |
| financial placements | finanční umístění |
| financial position | finanční stav, peněžní stav |
| financial programme | finanční program, plán financování |
| financial provision | finanční zabezpečení, finanční doložka (ve smlouvě) |
| financial ratios | finanční poměrové ukazatele |
| financial responsibility requirement (US) | požadavek finanční odpovědnosti (předpis o limitech ručení řidičů motorových vozidel za věcné škody a za újmu na zdraví) |
| financial returns | finanční výkazy |
| financial services | finanční služby |
| Financial Services Act 1986 (FSA, UK) | Zákon o finančních službách z r. 1986 (zákon o nabízených službách ve finančním a investičním sektoru; nový zákon z r. 2012; též o regulaci a dohledu) |
| financial stability | finanční stabilita |
| financial statement (FS) | finanční výkaz, účetní závěrka |
| financial supervision | finanční dohled |
| financial transaction | finanční operace, finanční transakce, finanční obchod |



